1
00:02:28,680 --> 00:02:29,840
هل عاد الرئيس شيويه؟

2
00:02:31,630 --> 00:02:32,630
هل عاد الرئيس شيويه؟

3
00:02:43,310 --> 00:02:44,590
هل ارسلتها مرة أخرى؟

4
00:02:48,870 --> 00:02:50,079
هل أصيب الرئيس شيويه؟

5
00:02:53,310 --> 00:02:54,370
أين الرئيس شيويه؟

6
00:03:01,520 --> 00:03:02,870
هل رئيسك مجروح؟

7
00:03:04,080 --> 00:03:05,030
أين هي؟

8
00:03:07,910 --> 00:03:08,600
شياو تشنغ!

9
00:03:09,630 --> 00:03:10,490
قل شيئا!

10
00:03:15,120 --> 00:03:16,000
السيد هوو.

11
00:03:18,870 --> 00:03:20,120
زيي...

12
00:03:21,800 --> 00:03:23,030
لقد مر.

13
00:06:07,800 --> 00:06:09,600
-السيد. سبعة!
-السيد. سبعة!

14
00:06:10,510 --> 00:06:11,200
السيد هوو!

15
00:07:01,950 --> 00:07:02,750
أنت مستيقظ.

16
00:07:31,510 --> 00:07:32,800
لقد انتحرت

17
00:07:33,950 --> 00:07:35,280
بالإبرة الذهبية.

18
00:07:39,390 --> 00:07:40,650
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

19
00:07:42,310 --> 00:07:44,510
هل تعلم أن مسحوق أكل الروح،

20
00:07:45,430 --> 00:07:46,760
ملك السموم كلها

21
00:07:46,830 --> 00:07:47,720
غير قابل للشفاء؟

22
00:07:49,390 --> 00:07:50,430
العلاج الوحيد

23
00:07:51,070 --> 00:07:52,730
هو مقايضة حياة بأخرى.

24
00:07:54,630 --> 00:07:56,230
من أجل إنقاذ شقيقها،

25
00:07:56,920 --> 00:07:57,920
لقد استوعبت

26
00:07:58,159 --> 00:07:59,310
السم في العين.

27
00:08:00,830 --> 00:08:03,230
مسحوق التهام الروح قاسي للغاية.

28
00:08:04,510 --> 00:08:06,040
لا يؤدي إلى تآكل الجسم فقط

29
00:08:06,040 --> 00:08:07,400
شيئا فشيئا

30
00:08:08,560 --> 00:08:10,290
وتشويهك تماما

31
00:08:11,870 --> 00:08:13,870
ولكنه سوف يأكل أيضًا عقلك.

32
00:08:14,830 --> 00:08:16,870
لابد أن Ziye أراد المغادرة

33
00:08:18,630 --> 00:08:20,560
قبل أن تفقد كل تمييز.

34
00:08:22,720 --> 00:08:23,360
أنت تعرف

35
00:08:24,430 --> 00:08:26,090
لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء.

36
00:08:27,870 --> 00:08:29,470
لم تكن تريد أن تنسانا.

37
00:08:31,040 --> 00:08:32,030
لقد وعدتني

38
00:08:33,390 --> 00:08:34,720
كنا نشرب معا.

39
00:08:42,030 --> 00:08:43,890
في المرة الأخيرة التي خرجت فيها عن الوعي،

40
00:08:45,080 --> 00:08:48,210
ما زالت تتحدث عن العودة إلى وادي الصيدلية.

41
00:08:49,630 --> 00:08:50,760
أعتقد أن هذا بسبب

42
00:08:52,200 --> 00:08:54,130
أرادت رؤيتك للمرة الأخيرة.

43
00:08:56,480 --> 00:08:59,000
ولكن مع السم يتصرف

44
00:09:00,110 --> 00:09:01,710
علاوة على مرضها البارد..

45
00:09:04,910 --> 00:09:06,630
لا بد أنها تحملت الأمر إلى حد الانهيار.

46
00:09:06,630 --> 00:09:07,630
لهذا السبب هي...

47
00:09:21,720 --> 00:09:22,750
في طريق عودتي،

48
00:09:24,840 --> 00:09:26,770
سألت نفسي مرات لا تحصى..

49
00:09:30,360 --> 00:09:31,910
ماذا لو التقيت بها

50
00:09:31,960 --> 00:09:32,890
عاجلا قليلا؟

51
00:09:33,630 --> 00:09:34,630
عندما التقيت بها،

52
00:09:34,630 --> 00:09:35,960
ولو كانت لا تزال على قيد الحياة

53
00:09:37,790 --> 00:09:39,120
هل سأنقذها مرة أخرى

54
00:09:39,150 --> 00:09:40,150
مثل قبل؟

55
00:09:41,510 --> 00:09:43,720
أنا ممتن جدًا للسماء

56
00:09:44,750 --> 00:09:45,600
لتجنيبي

57
00:09:45,630 --> 00:09:47,560
من اتخاذ مثل هذا القرار القاسي.

58
00:09:49,840 --> 00:09:51,240
لأنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

59
00:09:57,630 --> 00:09:59,390
لكن Ziye فعل ذلك.

60
00:10:04,550 --> 00:10:06,840
لقد اختارت التضحية بحياتها

61
00:10:06,870 --> 00:10:07,790
لإنقاذ الآخرين.

62
00:10:14,790 --> 00:10:15,750
بصفته سيدها،

63
00:10:17,960 --> 00:10:19,290
أنا أكثر خجولة منها.

64
00:10:21,480 --> 00:10:22,600
كطبيب،

65
00:10:25,840 --> 00:10:27,700
إنها أكثر نكرانًا للذات مني.

66
00:10:32,910 --> 00:10:33,960
هل ذهبت

67
00:10:35,670 --> 00:10:36,720
في سلام؟

68
00:10:44,910 --> 00:10:45,630
نعم.

69
00:10:50,030 --> 00:10:51,270
وبكرامة.

70
00:10:53,440 --> 00:10:55,100
كان هذا ما كانت تريده.

71
00:11:22,750 --> 00:11:23,150
أنا...

72
00:11:23,870 --> 00:11:24,510
أنا فقط...

73
00:11:25,480 --> 00:11:26,870
لقد فاتني يوم واحد.

74
00:11:28,600 --> 00:11:30,390
يوم واحد فقط!

75
00:11:34,720 --> 00:11:35,270
لماذا؟

76
00:11:36,600 --> 00:11:37,200
لماذا؟

77
00:11:38,480 --> 00:11:40,080
لماذا لم تستطيعي انتظاري؟

78
00:13:37,720 --> 00:13:39,720
Ziye كان في انتظاركم

79
00:13:39,790 --> 00:13:40,850
للشرب معا.

80
00:13:43,510 --> 00:13:45,270
وعندما غادرت الوادي

81
00:13:45,840 --> 00:13:47,240
قالت لي على وجه التحديد

82
00:13:48,150 --> 00:13:50,270
بأنك إذا أتيت يوماً

83
00:13:50,840 --> 00:13:51,840
يجب أن أقول لك

84
00:13:52,840 --> 00:13:55,630
تم دفن النبيذ تحت شجرة البرقوق.

85
00:13:58,910 --> 00:14:00,000
هذه الرسالة...

86
00:14:01,870 --> 00:14:03,440
فاتتها زيي.

87
00:18:08,240 --> 00:18:08,640
إذا...

88
00:18:09,830 --> 00:18:11,290
لو كان الزعيم لا يزال على قيد الحياة،

89
00:18:13,030 --> 00:18:14,030
ينبغي أن يكونوا

90
00:18:15,550 --> 00:18:17,750
نجتمع تحت شجرة البرقوق،

91
00:18:19,270 --> 00:18:21,000
اللحاق بالركب والمزاح.

92
00:18:27,960 --> 00:18:29,000
ربما فعلوا ذلك بالفعل

93
00:18:29,000 --> 00:18:30,030
لم شملهم.

94
00:18:32,750 --> 00:18:34,400
كانت روحها تستشعر ذلك.

95
00:18:36,830 --> 00:18:37,640
يجب أن تعرف

96
00:18:37,640 --> 00:18:38,880
السيد سبعة عاد.

97
00:19:34,000 --> 00:19:35,060
تحياتي يا رئيس.

98
00:19:48,680 --> 00:19:49,610
لقد تغيرت.

99
00:19:52,000 --> 00:19:53,590
لقد تغيرت حقا.

100
00:19:55,830 --> 00:19:57,490
يبدو أنك في حالة معنوية جيدة.

101
00:19:58,310 --> 00:19:59,840
أنت لم تتغير على الإطلاق.

102
00:20:00,110 --> 00:20:00,830
أنا؟

103
00:20:06,400 --> 00:20:07,960
أنا عجوز.

104
00:20:08,550 --> 00:20:10,480
عندما حاصرت السيوف السبعة قصر يوان يي،

105
00:20:10,480 --> 00:20:11,880
أردت الانضمام،

106
00:20:12,440 --> 00:20:14,720
لكنني كنت أضعف من أن أفعل ذلك.

107
00:20:16,640 --> 00:20:18,350
لم أتوقع مثل هذا الضعف

108
00:20:18,750 --> 00:20:19,400
ومريض

109
00:20:19,440 --> 00:20:20,880
امرأة مثل الرئيس شيويه

110
00:20:20,880 --> 00:20:22,030
بنجاح

111
00:20:22,160 --> 00:20:23,880
اقتحام عرين النمر وحده

112
00:20:23,880 --> 00:20:25,350
لقتل تشانغ Wujue.

113
00:20:27,070 --> 00:20:28,270
هل تعرف كل شيء؟

114
00:20:32,200 --> 00:20:32,680
يأتي.

115
00:20:34,270 --> 00:20:35,110
اجلس.

116
00:20:42,160 --> 00:20:43,620
تسلل Chonghua

117
00:20:44,550 --> 00:20:46,680
من قصر يوان يي كجاسوس

118
00:20:47,510 --> 00:20:48,960
كان سريا للغاية.

119
00:20:49,070 --> 00:20:50,160
لا أحد يعرف

120
00:20:50,310 --> 00:20:51,310
باستثناء أنا.

121
00:20:52,070 --> 00:20:54,000
لو لم أكن قد فعلت

122
00:20:54,830 --> 00:20:56,750
القرار السري

123
00:20:57,030 --> 00:20:58,110
كلاكما سوف تفعل ذلك

124
00:20:58,110 --> 00:20:59,960
لا يزالون إخوة ذوي روح عالية

125
00:20:59,960 --> 00:21:02,590
الوقوف متحدين ضد نفس العدو.

126
00:21:04,640 --> 00:21:07,880
لقد وصلت الأمور إلى هذا بسببي.

127
00:21:09,240 --> 00:21:11,030
كل هذا خطأي.

128
00:21:11,640 --> 00:21:13,100
ليس هناك صواب أو خطأ.

129
00:21:14,310 --> 00:21:15,570
لكن في غمضة عين،

130
00:21:18,030 --> 00:21:19,240
لا يمكن أن تتوقع

131
00:21:19,240 --> 00:21:20,270
هذه النتيجة.

132
00:21:24,510 --> 00:21:25,480
ماذا عنك؟

133
00:21:27,520 --> 00:21:28,920
هل تلومني

134
00:21:29,640 --> 00:21:30,880
لعدم إخبارك

135
00:21:30,960 --> 00:21:32,350
الحقيقة في ذلك الوقت؟

136
00:21:38,200 --> 00:21:38,830
رئيس.

137
00:21:40,240 --> 00:21:41,400
كل شيء في الماضي.

138
00:21:42,830 --> 00:21:43,960
لقد تركتها تذهب.

139
00:21:44,880 --> 00:21:45,680
سواء كنت تريد ذلك

140
00:21:45,680 --> 00:21:47,010
قال لي الحقيقة أم لا

141
00:21:47,920 --> 00:21:49,650
بدون وجود الأخ السادس،

142
00:21:49,830 --> 00:21:50,830
ما زلت أعتني به جيدًا

143
00:21:50,830 --> 00:21:51,890
زوجته وطفله.

144
00:21:52,880 --> 00:21:54,610
من الجيد أنك تركت الأمر.

145
00:21:54,750 --> 00:21:56,920
مع وفاة تشانغ Wujue

146
00:21:57,960 --> 00:21:59,620
ودمر الحكماء الخمسة،

147
00:21:59,790 --> 00:22:01,990
تعرض قصر يوان يي لضربة قوية.

148
00:22:02,110 --> 00:22:03,510
لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لهم

149
00:22:03,550 --> 00:22:05,070
لتحقيق العودة.

150
00:22:06,000 --> 00:22:07,310
السهول الوسطى

151
00:22:08,440 --> 00:22:10,070
سوف يكون في سلام ل

152
00:22:10,110 --> 00:22:11,510
على الأقل بضع سنوات جيدة.

153
00:22:11,880 --> 00:22:13,540
لقد حان الوقت لرجل عجوز مثلي

154
00:22:15,480 --> 00:22:17,510
لإفساح المجال أمام الأكثر قدرة.

155
00:22:18,270 --> 00:22:19,510
لقد استدعيتك مرة أخرى

156
00:22:20,640 --> 00:22:22,200
بسبب هذا.

157
00:22:33,350 --> 00:22:35,030
تعبيرك

158
00:22:35,790 --> 00:22:36,880
هو بالضبط

159
00:22:36,960 --> 00:22:38,880
نفس ما كان عليه قبل ثماني سنوات.

160
00:22:48,790 --> 00:22:49,480
رئيس.

161
00:22:51,160 --> 00:22:51,920
شكرا لك

162
00:22:51,920 --> 00:22:53,270
لسنوات الاعتراف الخاصة بك

163
00:22:53,270 --> 00:22:54,270
والزراعة.

164
00:22:54,550 --> 00:22:55,880
وفي السنوات الثماني الماضية،

165
00:22:56,920 --> 00:22:58,720
لقد اكتسبت بعض الأفكار حول

166
00:22:59,350 --> 00:23:00,350
العالم القتالي

167
00:23:01,680 --> 00:23:03,210
وحول المسؤولية.

168
00:23:03,800 --> 00:23:05,000
كما قلت،

169
00:23:06,640 --> 00:23:07,790
امرأة مريضة

170
00:23:07,950 --> 00:23:08,920
مثل الرئيس شيويه

171
00:23:09,720 --> 00:23:11,550
اقتحام عرين النمر وحده

172
00:23:11,550 --> 00:23:12,720
لمواجهة Chang Wujue

173
00:23:12,720 --> 00:23:14,650
كان هذا عملاً شجاعًا وصالحًا.

174
00:23:15,110 --> 00:23:16,640
كرجل مفتول العضلات،

175
00:23:16,960 --> 00:23:18,400
حماية السلام العالمي

176
00:23:18,400 --> 00:23:19,240
ومنع المآسي

177
00:23:19,240 --> 00:23:21,240
مثل مذبحة قرية عائلة مو

178
00:23:21,550 --> 00:23:23,550
هو معنى حياتي من الآن فصاعدا.

179
00:23:25,000 --> 00:23:25,550
لذا،

180
00:23:26,750 --> 00:23:28,350
بدلاً من أن يصبح رئيساً،

181
00:23:29,350 --> 00:23:31,350
أفضل أن أكون في عالم القتال

182
00:23:32,030 --> 00:23:33,830
لمعاقبة الشر وتعزيز الخير.

183
00:23:34,440 --> 00:23:35,640
لن أندم على ذلك أبداً

184
00:23:36,200 --> 00:23:37,030
في المستقبل،

185
00:23:37,480 --> 00:23:38,830
إذا كان رئيس Sword Sect الجديد

186
00:23:38,830 --> 00:23:39,880
يحتاج إلى مساعدتي،

187
00:23:41,030 --> 00:23:43,400
سأقدم كل ما عندي للمساعدة.

188
00:23:51,400 --> 00:23:52,360
بخير.

189
00:23:53,240 --> 00:23:55,240
منذ أن اتخذت قرارك،

190
00:23:55,880 --> 00:23:57,510
لن أجبرك

191
00:23:57,590 --> 00:23:59,110
ليكون رئيسا.

192
00:23:59,880 --> 00:24:01,400
لكن تذكر،

193
00:24:03,440 --> 00:24:05,960
بغض النظر عن المكان الذي ستذهب إليه في المستقبل،

194
00:24:07,070 --> 00:24:08,350
طالما

195
00:24:08,400 --> 00:24:10,350
أنت تفعل ما تريد،

196
00:24:11,720 --> 00:24:13,880
سأكون سعيدا بالنسبة لك.

197
00:24:15,790 --> 00:24:17,240
لن أخذلك.

198
00:24:27,310 --> 00:24:28,070
احرص.

199
00:24:35,200 --> 00:24:36,070
حذرا يا سيدي.

200
00:24:36,350 --> 00:24:37,160
شكرًا لك.

201
00:24:37,960 --> 00:24:38,960
حذرا.

202
00:24:39,830 --> 00:24:40,440
شياو جينغ!

203
00:24:40,790 --> 00:24:41,200
شياو جينغ!

204
00:24:41,200 --> 00:24:41,660
آت!

205
00:24:41,920 --> 00:24:42,200
هنا.

206
00:24:42,200 --> 00:24:42,510
آت.

207
00:24:42,510 --> 00:24:43,720
أعط هذا الدواء للسيد وانغ.

208
00:24:43,720 --> 00:24:44,250
اسرع.

209
00:24:44,350 --> 00:24:44,680
تمام.

210
00:24:47,550 --> 00:24:48,510
منذ إلغاء الرئيس الجديد

211
00:24:48,510 --> 00:24:49,510
رموز عكس المصير,

212
00:24:49,510 --> 00:24:51,370
أصبح وادينا أكثر انشغالًا.

213
00:24:51,550 --> 00:24:52,070
بالفعل.

214
00:24:52,950 --> 00:24:54,150
إنها أكثر حيوية أيضًا.

215
00:24:55,920 --> 00:24:56,520
شكرًا لك.

216
00:24:57,510 --> 00:24:58,110
شكرًا لك.

217
00:25:27,390 --> 00:25:27,960
احذر، الجو حار.

218
00:25:27,960 --> 00:25:28,310
تمام.

219
00:25:29,400 --> 00:25:30,590
هل هذا هو دوائي؟

220
00:25:30,960 --> 00:25:31,270
نعم.

221
00:25:32,960 --> 00:25:33,620
شياو تشينغ.

222
00:25:33,680 --> 00:25:34,410
قتاد.

223
00:25:34,550 --> 00:25:34,960
هنا.

224
00:25:40,240 --> 00:25:41,770
اتبع هذه الوصفة.

225
00:25:42,400 --> 00:25:43,400
شكرا لك يا رئيس.

226
00:27:08,550 --> 00:27:09,200
لقد دفنت

227
00:27:10,400 --> 00:27:12,060
هذا النبيذ تحت شجرة البرقوق.

228
00:27:15,830 --> 00:27:16,680
اشرب معي.

229
00:27:51,070 --> 00:27:52,200
لم أطلب منك يوما...

230
00:27:54,240 --> 00:27:55,700
لماذا درست الطب.

231
00:27:57,550 --> 00:27:59,080
لأن Ziye أنقذك أيضًا؟

232
00:28:00,680 --> 00:28:02,610
لقد تسممت من دودة القز الجليدية.

233
00:28:03,550 --> 00:28:04,440
لقد شهدت

234
00:28:04,440 --> 00:28:05,880
مصير أسوأ من الموت.

235
00:28:07,000 --> 00:28:08,240
لا أريد

236
00:28:08,270 --> 00:28:10,000
أي شخص آخر للذهاب من خلال ذلك.

237
00:28:11,030 --> 00:28:11,640
الى جانب ذلك،

238
00:28:13,110 --> 00:28:14,350
لقد كنت ذات يوم مريضاً.

239
00:28:15,750 --> 00:28:17,110
لقد عالجني الرئيس شيويه

240
00:28:18,160 --> 00:28:19,290
وأحياني.

241
00:28:20,440 --> 00:28:21,770
لذلك بقيت في الوادي

242
00:28:22,590 --> 00:28:23,510
لأبذل قصارى جهدي

243
00:28:24,960 --> 00:28:26,220
لسداد لطفها.

244
00:28:28,830 --> 00:28:29,920
سوف تكون سعيدة جدا

245
00:28:31,550 --> 00:28:32,430
لمعرفة هذا.

246
00:28:35,440 --> 00:28:36,440
أنا مدين بذلك للكتاب الطبي

247
00:28:36,440 --> 00:28:37,370
تركت وراءها.

248
00:28:37,920 --> 00:28:39,120
أنه يحتوي على طرق العلاج

249
00:28:39,120 --> 00:28:41,580
لجميع أنواع الأمراض، الكبرى والصغرى.

250
00:28:42,440 --> 00:28:43,110
كثير منهم

251
00:28:43,110 --> 00:28:44,550
هي وصفات نادرة.

252
00:28:45,920 --> 00:28:48,180
في كل مرة أواجه مرضًا صعبًا،

253
00:28:48,640 --> 00:28:49,830
سأحصل على الإلهام

254
00:28:50,510 --> 00:28:51,970
مجرد التقليب من خلال ذلك.

255
00:28:54,030 --> 00:28:54,960
هذا الكتاب

256
00:28:56,350 --> 00:28:57,800
هو عملها مدى الحياة.

257
00:29:02,830 --> 00:29:03,880
لقد كتبت كتابا

258
00:29:05,880 --> 00:29:07,010
لإنقاذ المزيد من الناس.

259
00:29:10,440 --> 00:29:11,110
نعم.

260
00:29:12,750 --> 00:29:13,590
لقد فعلت ذلك.

261
00:29:23,680 --> 00:29:24,940
هل سبق لك أن كرهتني؟

262
00:29:35,270 --> 00:29:36,750
في الواقع أكبر أمنياتها

263
00:29:38,240 --> 00:29:39,550
كان لإنقاذ شقيقها

264
00:29:40,920 --> 00:29:42,270
من كهف الشيطان .

265
00:29:44,070 --> 00:29:44,550
عين.

266
00:31:00,030 --> 00:31:00,880
الأخت يي.

267
00:31:05,070 --> 00:31:06,130
أنا هنا لرؤيتك.

268
00:31:28,640 --> 00:31:29,880
هل يمكنني تناول مشروب أيضاً؟

269
00:32:10,790 --> 00:32:11,720
في الواقع،

270
00:32:14,310 --> 00:32:16,570
أستطيع أن أقول أنها أحبتك كثيرا.

271
00:32:22,640 --> 00:32:23,640
كل هذا خطأي.

272
00:32:25,960 --> 00:32:27,620
لأنها أرادت إنقاذي

273
00:32:28,680 --> 00:32:30,240
لا يمكنك أن تكون معها.

274
00:32:32,880 --> 00:32:34,680
كانت ستنقذك في كلتا الحالتين.

275
00:34:30,630 --> 00:34:33,760
وعاء من النبيذ الجديد مع فيلم أخضر

276
00:34:36,400 --> 00:34:39,190
وموقد دافئ من الطين الأحمر.

277
00:34:43,630 --> 00:34:45,760
عندما يكون الثلج على وشك أن يتساقط في المساء،

278
00:34:46,960 --> 00:34:47,710
هل يمكننا ذلك؟

279
00:34:49,590 --> 00:34:50,630
تناول مشروب؟

280
00:34:54,280 --> 00:34:55,110
الليلة...

281
00:34:57,840 --> 00:34:59,040
الاغنية كاملة,

282
00:35:00,110 --> 00:35:01,710
والشعب متفرق.

283
00:35:13,920 --> 00:35:14,630
زيي.

284
00:35:22,230 --> 00:35:23,190
الأخت يي.

285
00:35:33,670 --> 00:35:34,590
الرئيس شيويه.

286
00:36:42,070 --> 00:36:42,920
الأخت يي.

287
00:36:44,440 --> 00:36:46,500
أنا أتخلى عن العالم من الآن فصاعدا.

288
00:36:47,630 --> 00:36:48,800
وأتساءل عما إذا كان سوف

289
00:36:48,840 --> 00:36:50,190
اغسل خطاياي.

290
00:36:51,670 --> 00:36:53,480
آمل ألا يكون الوقت قد فات.

291
00:39:44,400 --> 00:39:45,760
على مدى العقود الماضية،

292
00:39:46,880 --> 00:39:49,080
لقد كنت أشرب معك كل عام.

293
00:39:50,150 --> 00:39:51,710
الآن أستطيع أن أشرب

294
00:39:53,760 --> 00:39:55,280
وكذلك أنت.

295
00:40:08,000 --> 00:40:08,840
تعال.

296
00:40:10,320 --> 00:40:11,550
كالعادة.

297
00:40:15,710 --> 00:40:16,760
ثلاثة!

298
00:40:17,150 --> 00:40:18,110
خمسة!

299
00:40:18,510 --> 00:40:19,590
ستة!

300
00:40:25,800 --> 00:40:27,230
لقد خسرت!

301
00:40:29,440 --> 00:40:30,500
سأشرب من أجلك.

302
00:40:45,110 --> 00:40:45,630
تعال.

303
00:40:46,960 --> 00:40:47,480
مرة أخرى.

304
00:40:50,350 --> 00:40:51,110
ثلاثة!

305
00:40:51,760 --> 00:40:52,710
ثمانية!

306
00:40:53,110 --> 00:40:54,230
ستة!

307
00:41:01,360 --> 00:41:02,690
سأشرب. سأشرب.

308
00:41:10,840 --> 00:41:12,230
في الماضي،

309
00:41:14,400 --> 00:41:15,960
لم أستطع أن أهزمك أبدًا.

310
00:41:20,070 --> 00:41:21,280
الآن،

311
00:41:22,920 --> 00:41:24,510
لا يمكنك التغلب علي.